"Ein sechsminütiges Video mit dem Titel „La Surconsommation" (Der Über-Konsum, die Überernährung) zeigt einen Teil aus dem französischen Film Samsâra, der am 27. März 2013 in die Kinos kommt. Eindringliche und ekelerregende Bilder aus der industriellen Fleischproduktion zeigen Massentierhaltung, Tiere als Ware und Hunderte von Frauen und Männern, die diese Arbeit erledigen, um den Hunger der Verbraucher weltweit nach billigem Fleisch und tierischem Eiweiß zu stillen.